Persönliche Beratung
06221 8710790
info@team-sprachreisen.de

AGB High School

Aufnahme ins Programm
Nach erfolgreichem Bewerbungsgespräch teilen wir Ihnen die Aufnahme in das Programm mit. Nimmt der Bewerber den Platz an, werden weitere ausführliche Unterlagen benötigt. Für die Teilnahme gelten die nachfolgenden allgemeinen Teilnahmebedingungen sowie die im Programm und im Platzangebot genannten besonderen Vertragsbedingungen. Bei Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen sind zuerst die spezielleren Regelungen des Platzangebots, dann des Programms und erst zuletzt dieser Teilnahmebedingungen maßgeblich. Ein Widerspruch liegt nicht vor, wenn eine nachrangige Regelung einer vorherige lediglich ergänzt oder konkretisiert.

Bezahlung
Die Programmkosten sind in vier Teilbeträgen zu entrichten:
•    20% des Programmpreises 6 Monate vor Reisebeginn und nach Erhalt des Sicherungsscheins.
•    20% des Programmpreises 4 Monate vor Reisebeginn.
•    40% des Programmpreises 2,5 Monate vor Reisebeginn.
•    Der Restbetrag 14 Tage vor Reisebeginn.

Mit der Rechnung für den 1. Teilbetrag erhalten Sie den Sicherungsbeginn der Reise-Ausfall-Versicherung. Er garantiert Ihnen – zusammen mit dem Buchungs-und Zahlungsbelegen – die Durchsetzung Ihrer Ansprüche im Versicherungsfall. Ohne vollständige Zahlung des Programmpreises besteht kein Anspruch auf die Aushändigung der Reiseunterlagen.

Rücktritt
Sie können uns einen Reiserücktritt ohne Angabe von Gründen (am besten schriftlich) mitteilen. Für den Fall des Rücktritts können wir im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistung zu berücksichtigen.

Die Kosten sind bei Rücktritt wie folgt pauschaliert:
•    nach Annahme des Platzes: 5% des Programmpreises
•    ab 60 Tage vor der Abreise: 30% des Programmpreises
•    ab 29 Tage vor der Abreise: 40% des Programmpreises

Es steht Ihnen jedoch frei nachzuweisen, dass uns durch den Rücktritt ein Schaden nicht entstanden oder dieser zumindest wesentlich geringer ist. Wir empfehlen, eine Rücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall abzuschließen. Entsprechende Unterlagen erhalten Sie bei Aufnahme.

Nur für Reisen von mindestens 3 Monaten Dauer
Vor Reisebeginn können Sie kostenlos vom Programm zurücktreten, wenn wir Sie nicht spätestens zwei Wochen vor Reiseantritt über Namen und Anschrift der für den Teilnehmer bestimmten Gastfamilie und Namen und Erreichbarkeit eines Ansprechpartners im Aufnahmeland, bei dem auch Abhilfe verlangt werden kann, informiert und auf den Aufenthalt angemessen vorbereitet haben.

Änderung des Prospektpreises vor Reisebuchung
team! behält sich vor, vor Vertragsschluss vom Prospekt abweichende Änderungen der Reisepreise zu erklären. Eine Preisanpassung ist aus folgenden Gründen zulässig: a.) Aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten durch einen Zuschlag auf den Reisepreis jedes Teilnehmers für Kurz-, Mittel- und Langstreckenflüge, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes; b.) Wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt ausgeschriebene Sprachreise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung des Prospekts verfügbar ist.

Leistungs- und Preisänderungen nach Reisebuchung
team! behält sich das Recht vor, Änderungen im Programm und dessen Durchführung nach Vertragsabschluss vorzunehmen, soweit solche Änderungen nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt sind, nicht erheblich sind, den Gesamtzuschnitt des gebuchten Aufenthalts nicht beeinträchtigen und für den Teilnehmer zumutbar sind. team! verpflichtet sich, den Teilnehmer von solchen Änderungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. team! kann eine Preiserhöhung als Folge der Änderung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen (z. B. Flughafengebühren) oder der Wechselkurse vornehmen, wenn der Beginn des Aufenthalts später als vier Monate nach Aufnahme ins Programm liegt. Die Erhöhung erfolgt nur in dem Umfang, in dem sich eine nach Vertragsabschluss entstehenede Steigerung des von uns in einem Preiserhöhungsverlangen konkret zu benenneden Kostenfaktors auf den Programmpreis auswirkt. team! hat den Teilnehmer unverzüglich, spätestens jedoch bis drei Wochen vor Beginn des Aufenthalts, über die Änderung in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Beträgt sie mehr als 5% des Programmpreises, ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühr innerhalb von 10 Tagen vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einem gleichwertigen Aufenthalt zu verlangen, wenn team! in der Lage ist, einen solchen Aufenthalt ohne Mehrpreis für den Teilnehmer aus ihrem Angebot anzubieten. Der Teilnehmer hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch team! gegenüber dieser geltend zu machen, spätestens nach 10 Tagen. 

Versicherung
Jeder Teilnehmer muss für die Dauer seines Aufenthaltes kranken-,haftpflicht- und unfallversichert sein. Wenn Sie privat versichert sind und Ihre Versicherung im Gastland über eine Vertretung verfügt und anerkannt ist, können Sie gegebenenfalls Kosten sparen. Vereinbaren Sie mit Ihrer Versicherung eine Deckungs- und Abwicklungszusage für den Auslandsaufenthalt und informieren Sie uns im Detail darüber. Sollte dies nicht möglich sein, schließen wir die Versicherung für alle Teilnehmer ab. Die Versicherungsgebühr ist nicht im Preis enthalten.

Reiseausfallversicherung

Mit der Aufnahmebestätigung wird für den Teilnehmer eine Reiseausfallversicherung abgeschlossen. Diese Versicherung beinhaltet die nach §651k Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) vorgeschriebene Absicherung: Wenn Reiseleistungen infolge Zahlungsunfähigkeit oder Insolvenz des Reiseveranstalters ausfallen, übernimmt die Versicherung die Rückzahlung des gezahlten Reisepreises sowie zusätzlich notwendige Aufwendungen, die dem Reisenden (Versicherten) für die Rückreise entstehen. Mit der Aufnahmebestätigung erhält der Teilnehmer den Sicherungsschein der Reiseausfallversicherung. Er garantiert – zusammen mit den Buchungs- und Zahlungsbelegen – die Durchsetzung deiner Ansprüche im Versicherungsfall.

 

Haftung des Veranstalters
Die team! Sprachen & Reisen GmbH haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung und die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen.

Mängelanzeige
Bei Vorliegen eines Mangels muss der Teilnehmer die Schule bzw. team! umgehend unterrichten und Abhilfe verlangen. Bei schuldhafter Nichteinhaltung sind Ansprüche insoweit ausgeschlossen. Ansprüche wegen Mängeln der Reise muss der Teilnehmer innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend machen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert war. Diese Ansprüche verjähren in zwei Jahren ab dem vertragsmäßen Reiseende.

Hinweise
Die Angaben dieses Kursprogrammes entsprechen dem Stand vom 05. April 2014. Copyright und verantwortlich für den

Inhalt
team! Sprachen & Reisen GmbH, HRB 46451 in Köln.